11 月 29 日，由中国外文局亚太传播中心（中国报道杂志社、人民中国杂志社）、中国国际图书贸易集团有限公司联合主办，东盟头条新闻社、柬华应用科技大学承办，青海《党的生活》杂志社协办的治国理政读书分享会在柬埔寨金边举行，来自中柬两国政界、商界、学界及华人华侨代表等150余人参加。

杨建平视频致辞

中国外文局亚太传播中心主任杨建平通过视频方式致辞。他指出，中柬友谊源远流长，从古代海上丝绸之路到“一带一路”倡议下的深度合作，两国始终携手同行。今年是中柬建交67周年暨中柬旅游年，习近平主席4月对柬埔寨的国事访问将两国关系提升至新时代全天候命运共同体的新高度。《习近平谈治国理政》作为展现中国执政理念与发展智慧的重要著作，为世界各国读者了解中国打开了“思想之窗”，希望通过深入交流分享阅读收获和体会，能为两国共同探索现代化道路贡献更多智慧和力量。

春·奇温致辞

柬埔寨教育、青年和体育部国务秘书春・奇温在致辞中表示，《习近平谈治国理政》包含许多与柬埔寨推进教育公平、加强青年发展实践相契合的重要理念。他重点介绍了过去一年来中柬两国在教育和体育领域开展的“钻石六边合作”所取得的丰硕成果，强调应以习近平主席访问柬埔寨这一里程碑式事件为契机，进一步推进教育和相互学习，使“铁杆友谊”生根发芽，为构建新时代柬中命运共同体贡献力量。在读书分享会环节，柬埔寨文化艺术部副国务秘书艾克本塔、柬中关系发展学会创始人兼会长谢莫尼勒等6位嘉宾发言。

艾克本塔（中）分享

艾克本塔在发言中表示，文化交流是中柬关系的灵魂，习近平主席提出的“文明因交流而多彩，因互鉴而丰富”的重要论述为两国文化合作提供了重要指引。中柬在吴哥窟遗址修复、文化遗产保护、艺术展演等领域的深度合作，正是对文明多样性理念的生动践行——既守护了柬埔寨文明的根脉，也为不同文明互学互鉴提供了鲜活范例。

谢莫尼勒分享

艾克本塔在发言中表示，文化交流是中柬关系的灵魂，习近平主席提出的“文明因交流而多彩，因互鉴而丰富”的重要论述为两国文化合作提供了重要指引。中柬在吴哥窟遗址修复、文化遗产保护、艺术展演等领域的深度合作，正是对文明多样性理念的生动践行——既守护了柬埔寨文明的根脉，也为不同文明互学互鉴提供了鲜活范例。

苏碧娜出席活动

柬埔寨皇家科学院国际中文教育学院院长苏碧娜从教育视角分享体会。她指出，《习近平谈治国理政》这部凝聚着中国思想智慧和实践经验的经典著作，不仅为理解中国发展提供了重要指引，更为国际中文教育事业注入了丰富的思想资源与时代内涵。

杜维嘉分享

清华大学博士、青年学者杜维嘉作为青年代表发言。他表示，《习近平谈治国理政》这部著作，是理解中国发展逻辑、感悟中国思想智慧的重要载体。在“一带一路”倡议框架下，中柬合作不断深化拓展，从基础设施建设到数字经济合作，从农业技术交流到绿色发展探索，两国合作始终紧跟时代潮流，契合两国发展需求，也为两国青年带来了广阔的发展机遇。

保文通分享

《新中国70周年》柬文版的译者保文通认为，《习近平谈治国理政》这部著作语言精炼、思想深邃，字里行间都蕴含着丰富的内涵与深刻的寓意，通过这部著作让读者更加全面地了解了中国共产党带领中国人民实现国家富强、民族振兴、人民幸福的奋斗历程，更加深刻地理解了中国的发展道路、治国理念和大国担当。

黎松分享

柬埔寨中国港澳侨商总会常务副会长黎松结合侨商合作实践，诠释了《习近平谈治国理政》一书中的“互利共赢”等核心理念，并表示将以该书中的智慧为指引，持续推动中柬人文交流，在数字经济、绿色发展、可再生能源等新兴领域拓展合作，为中柬合作注入新动能，为柬埔寨经济社会发展贡献侨商力量，当好中柬合作的桥梁纽带。

吴文钦向春・奇温（左）赠送《习近平谈治国理政》第五卷英文版

期间，主办方中国外文局亚太传播中心代表吴文钦分别向柬埔寨教育、青年和体育部国务秘书春・奇温以及柬埔寨中国港澳侨商总会、柬华理事总会、柬埔寨中国总商会、柬华应用科技大学等机构代表赠送《习近平谈治国理政》第五卷英文版。

与会人员合影

此次活动通过思想碰撞与经验交流，进一步深化了柬埔寨各界对中国治国理政理念的理解，拉紧了中柬文明互鉴与务实合作的纽带。与会嘉宾认为，《习近平谈治国理政》中蕴含的和平发展、合作共赢智慧，为新时代全天候中柬命运共同体建设提供了重要指引，未来将持续推动该书柬文译本的推广阅读，让更多柬埔寨民众通过这部著作读懂中国的发展道路，进而增进两国人民的情感联结，让中柬“铁杆友谊”在文明互鉴中代代相传。